पहील प्रेम काय असतं..(what is first love..)

image

पहील प्रेम काय असत?
तीला पहुन हसन की तीला पाहुन लाजन
तीला पाहुन लपनं की पाहतच राहण.

पहील प्रेम काय असत?
तीच्या डोळ्यातील ती जादू की होटांवरच हसु
तीच्या नाकावरचा राग की ते वाहणारे अषृ

पहील प्रेम काय असत?
तीचा हात धरुन चालन की ते तासंकास बोलन
तीच्या मीठीत सामावन की तीच्या खांद्यावर ते रडन

पहील प्रेम काय असत?
तीच्या सहवासात राहण की तीच्या आठवणित जगण
तीच्या प्रेमासाठी मरण की तीला प्रेम करत राहण

-RS

The English version goes something like…

What is first love?
Smile at her sight, or shy away at the same
To hide at her sight or keep looking at her

What is first love?
The magic in her eyes or the smile on her lips
The anger on her nose or tears rolling down her eyes

What is first love?
To walk hand in hand or talk along for hours
To cuddle in her arms or cry on her shoulder

What is first love?
To stay in her company or live with her memories
To die for her love or keep loving her..

-RS

crashingstone

Advertisements

4 Comments Add yours

  1. sasha1587 says:

    Something’s happening Mr stone? Kuch chemical locha?

    Like

    1. Yeah a lot of it 😉

      Liked by 2 people

  2. sasha1587 says:

    This is beautiful 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s